1هذه الشروط، وما قد ينطبق أيضًا
يصل معظم المستخدمين إلى Evane من خلال مؤسسة وقّعت معنا اتفاقية خطية منفصلة. وحيثما توجد اتفاقية من هذا القبيل وتنص على ما يخالف هذه الشروط، فإن تلك الاتفاقية هي التي تسري على المؤسسة التي تغطيها. وتغطي هذه الشروط كل ما لا تتناوله تلك الاتفاقية، وتنطبق بكامل نصها على أي شخص يستخدم Evane دون وجود اتفاقية من هذا القبيل.
إذا كنت تقبل هذه الشروط نيابةً عن مؤسسة، فإنك تؤكد أنك مخوَّل بإلزامها قانونًا، وتشير كلمة «أنت» في هذه الحالة إلى تلك المؤسسة.
2ما هي Evane
Evane هي مساحة عمل لتخطيط الفعاليات وإدارتها. وهي تحتفظ بالمستندات وجهات الاتصال والاجتماعات والمراسلات الخاصة بالفعالية، وتوفر مساعدًا يعمل بالذكاء الاصطناعي يقرأ تلك المواد، ويجيب عن الأسئلة المتعلقة بها، ويصوغ المستندات، ويقترح تعديلات على السجلات.
يمكن لـ Evane الاتصال بحساب Microsoft 365 لمزامنة الملفات والتقويم والبريد الإلكتروني، كما يمكنها إرسال روبوت (bot) إلى الاجتماعات عبر الإنترنت لتسجيلها وتفريغها نصيًا. وكلتا الميزتين اختياريتان، ويتولى المستخدم تفعيلهما بنفسه.
نعمل على تطوير Evane باستمرار. وتتغير الميزات، ويجوز لنا إضافتها أو تعديلها أو سحبها. وحيثما يؤدي تغيير ما إلى إزالة ميزة تعتمد عليها، فسنقدم لك إشعارًا معقولًا مسبقًا.
3حسابك
يلزمك إنشاء حساب لاستخدام Evane. ويجب عليك تقديم بيانات دقيقة، والحفاظ على أمان وسائل تسجيل الدخول الخاصة بك، وإبلاغنا فورًا إذا اعتقدت أن حسابك قد استُخدم من قِبل شخص آخر. وأنت مسؤول عن كل ما يتم عبر حسابك.
تضم مساحة العمل مالكين وأعضاء. ويتحكم مالك مساحة العمل في من يجوز له الانضمام إليها وما يجوز له الاطلاع عليه، ويمكنه إزالة أي عضو في أي وقت. وإذا كنت عضوًا في مساحة عمل لا تملكها، فبإمكان المالك الاطلاع على المحتوى الذي تضيفه إليها وإزالته.
يجب أن تكون قد بلغت السن القانونية لإبرام العقود في بلد إقامتك. وEvane ليست موجهة للأطفال.
4محتواك
يظل كل ما تضعه في Evane ملكًا لك. ولا نطالب بأي ملكية له، ولا يمنحنا استخدامك لـ Evane أي حقوق عليه تتجاوز ما هو ضروري لتشغيل الخدمة من أجلك: تخزينه، ومعالجته، وفهرسته بحيث يمكن البحث فيه، ونقله إلى مزوّدي الذكاء الاصطناعي المذكورين في سياسة الخصوصية حتى يتمكن المساعد من الإجابة، وعمل نسخ احتياطية منه، وعرضه على الأشخاص الذين منحتهم صلاحية الوصول إليه.
لا نستخدم محتواك لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي، ولا نبيعه أو نشاركه لأغراض إعلانية.
أنت مسؤول عما تضيفه من محتوى. وعلى وجه الخصوص، فإنك تؤكد أن لديك الحق في تحميله، وأن ذلك لا ينتهك حقوق أي طرف آخر، وأنه في حال احتوائه على معلومات شخصية تخص أشخاصًا آخرين، فلديك أساس قانوني للاحتفاظ بها ولتزويدنا بها لمعالجتها نيابةً عنك.
5تسجيل الاجتماعات — التزامك
يمكن لـ Evane إرسال روبوت (bot) إلى اجتماع لتسجيله وتفريغه نصيًا. يرجى قراءة هذا القسم قبل استخدام هذه الميزة.
في العديد من الدول، يتطلب تسجيل محادثة ما موافقة جميع المشاركين فيها، وفي بعضها يُعد التسجيل دون هذه الموافقة جريمة جنائية. وتختلف هذه المتطلبات باختلاف الولاية القضائية، ولا تكون الولاية القضائية التي تحكم اجتماعًا عبر الإنترنت واضحة دائمًا عندما يكون المشاركون في دول مختلفة.
لا تحصل Evane على هذه الموافقة نيابةً عنك ولا يمكنها التحقق مما إذا كانت قد حُصِّلت. وينضم الروبوت إلى الاجتماع باسم ظاهر في قائمة المشاركين، وقد تعرض منصة الاجتماع مؤشر تسجيل خاصًا بها، غير أن أيًا من هذين الأمرين لا يُعد موافقة، ولا ينبغي الاعتماد على أي منهما كما لو كان كذلك.
لذا، وكشرط لاستخدام هذه الميزة، فإنك توافق على ما يلي:
- أنك ستحدد الإشعار والموافقة اللذين يقتضيهما القانون المُطبَّق على كل اجتماع، وستحصل عليهما من كل مشارك قبل بدء التسجيل؛
- أنك لن تستخدم Evane لتسجيل اجتماع خفيةً، أو في حال اعتراض أحد المشاركين على ذلك؛
- أنك ستتعامل مع التسجيلات والنصوص المفرَّغة الناتجة وفقًا للقانون الذي يسري عليها، بما في ذلك أي طلب من أحد المشاركين بحذف بياناته؛
- أنك ستعوّضنا عن أي مطالبات أو غرامات أو تكاليف تنشأ عن اجتماع سجّلته دون الحصول على الموافقة أو تقديم الإشعار الذي يشترطه القانون.
يجوز لنا تعليق هذه الميزة عن أي حساب إذا كان لدينا سبب يدعو للاعتقاد بأنها تُستخدم على هذا النحو.
6الاستخدام المقبول
يجب ألا تقوم بما يلي:
- مخالفة القانون باستخدام Evane، أو استخدامها لمساعدة شخص آخر على ذلك؛
- تحميل برمجيات خبيثة، أو محتوى ليس لديك الحق في الاحتفاظ به؛
- محاولة الوصول إلى مساحة عمل تخص مؤسسة أخرى، أو إلى أي جزء من النظام لم تُمنح صلاحية الوصول إليه؛
- فحص الخدمة أو مسحها أو إجراء اختبارات تحميل عليها دون إذن خطي منا؛
- محاولة استخراج النماذج الأساسية التي تقوم عليها الخدمة، أو إجراء هندسة عكسية لها، أو إعادة بيع الوصول إليها؛
- استخدام Evane لاتخاذ قرارات آلية بشأن أشخاص لها أثر قانوني عليهم أو أثر مماثل في الأهمية دون مراجعة تلك القرارات من قِبل شخص.
يجوز لنا تعليق أي حساب يخالف أحكام هذا القسم. وحيثما كان ذلك آمنًا ومشروعًا، سنبلغك أولًا؛ وحيثما كانت المخالفة تتسبب في ضرر، يجوز لنا التصرف فورًا وإبلاغك بعد ذلك.
7مخرجات الذكاء الاصطناعي
يُنتج المساعد مسودات وملخصات وترجمات ومقترحات لتعديل السجلات. وهو نص مُولَّد آليًا، والنصوص المولَّدة آليًا قد تكون أحيانًا خاطئة أو ناقصة أو مُختلقة بثقة زائفة. ولا نتحقق من صحته.
لا تُعد المخرجات استشارة مهنية — سواء أكانت قانونية أم مالية أم طبية أم من أي نوع آخر. وأنت مسؤول عن مراجعة أي شيء يُنتجه المساعد قبل التصرف بناءً عليه، أو إرساله لأي شخص، أو إدراجه في سجل ذي أهمية. وحيثما تقترح Evane تعديلًا على بياناتك، فإن قرار قبول ذلك الاقتراح أو رفضه يعود إليك.
يمكن أن تُنتج الطلبات المتشابهة إجابات مختلفة، وتعتمد الإجابات المتعلقة بمساحة عملك على محتواها في ذلك الوقت. ولا نضمن أن تكون المخرجات دقيقة أو كاملة أو محدَّثة أو ملائمة لأي غرض معين.
8الخدمات المتصلة
إذا قمت بربط Microsoft 365، أو أي خدمة خارجية أخرى تدعمها Evane، فإنك تخوّلنا الوصول إليها نيابةً عنك في حدود الصلاحيات التي منحتها، وتظل ملزمًا بشروط ذلك المزوّد الخاصة به. ولسنا مسؤولين عن مدى توافر تلك الخدمات، أو عن التغييرات التي تطرأ عليها، أو عن أي إجراء تتخذه بشأن البيانات التي تحتفظ بها لديها. ويمكنك قطع الاتصال في أي وقت؛ ويؤدي ذلك إلى إيقاف المزامنة المستقبلية، دون أن يؤدي بحد ذاته إلى حذف ما سبق مزامنته إلى مساحة عملك.
9الرسوم
حيثما تُقدَّم Evane بموجب اتفاقية خطية، فإن الرسوم وشروط الدفع والتجديد هي تلك المنصوص عليها في تلك الاتفاقية. ولا يوجد على هذا الموقع الإلكتروني أي خيار شراء ذاتي: فلا شيء هنا يفرض عليك أي رسوم، ولا نجمع من خلاله أي بيانات دفع.
وحيثما يُتفق على فترة تجريبية أو تجربة استرشادية أو تقييمية، فإنها تستمر للمدة المتفق عليها، ويجوز لنا إنهاؤها بإشعار معقول مسبق.
10السرية
قد يطّلع كل طرف منا على معلومات سرية تخص الطرف الآخر. ولن يستخدم أي طرف المعلومات السرية الخاصة بالطرف الآخر إلا لتنفيذ التزاماته بموجب هذه الشروط، ولن يفصح عنها إلا للأشخاص الذين يحتاجون إليها والخاضعين لالتزامات مماثلة. ولا يشمل ذلك المعلومات التي أصبحت متاحة للعموم دون تقصير من الطرف المتلقي، أو التي كانت معروفة له مسبقًا، أو التي يقتضي القانون الإفصاح عنها — وحيثما يُلزم القانون بالإفصاح، سيقدم الطرف المفصِح إشعارًا بذلك إن كان الإشعار جائزًا قانونًا.
11توافر الخدمة
نسعى إلى الحفاظ على توافر Evane وسلامة بياناتك، ونتخذ لذلك التدابير الموضحة في سياسة الخصوصية. ولا نلتزم في هذه الشروط بنسبة توافر (uptime) محددة؛ وحيثما يُتفق كتابةً على مستوى خدمة معين، فإن تلك الاتفاقية هي التي تسري.
تعتمد Evane على خدمات لا نتحكم فيها — الاستضافة السحابية، ومنصات الاجتماعات، ومزوّدي نماذج الذكاء الاصطناعي، وMicrosoft 365. وقد يؤدي انقطاع في أي من هذه الخدمات إلى انقطاع Evane، كما يجوز لنا إيقاف الخدمة لأغراض الصيانة.
12الضمانات وإخلاء المسؤولية
نقدّم Evane بقدر معقول من المهارة والعناية. وفيما عدا ذلك، وإلى الحد الذي يسمح به القانون، تُقدَّم Evane «كما هي»: فنحن لا نقدّم أي ضمان آخر، صريحًا كان أم ضمنيًا، بما في ذلك أي ضمان ضمني بقابلية التسويق أو الملاءمة لغرض معين أو عدم انتهاك حقوق الغير، ولا نضمن أن تكون الخدمة متواصلة دون انقطاع، أو خالية من الأخطاء، أو أنها ستحقق أي نتيجة معينة.
لا يستثني أي نص في هذه الشروط المسؤولية التي لا يجوز استبعادها قانونًا — بما في ذلك المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن الإهمال، وعن الاحتيال.
13تحديد المسؤولية
لا يكون أي من الطرفين مسؤولًا تجاه الآخر عن أي خسارة غير مباشرة أو تبعية، أو خسارة في الأرباح، أو خسارة في الأعمال، أو خسارة في الوفورات المتوقعة، أو فقدان البيانات أو تلفها، أيًا كان سبب ذلك.
لن تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية الناشئة عن هذه الشروط أو المتعلقة بها، سواء كانت تعاقدية أو تقصيرية (بما في ذلك الإهمال) أو غير ذلك، إجمالي الرسوم التي دفعتها لنا مقابل Evane خلال الاثني عشر (12) شهرًا التي تسبق مباشرةً الواقعة التي نشأت عنها المطالبة.
لا تسري هذه الحدود على المسؤوليات التي نص القسم السابق على عدم جواز استبعادها، ولا على التزامك بدفع الرسوم، ولا على التعويض الذي تلتزم به بموجب قسم تسجيل الاجتماعات.
14إنهاء الاستخدام، وما يحدث لبياناتك
يمكنك التوقف عن استخدام Evane في أي وقت. ويمكنك حذف حسابك الخاص من داخل التطبيق، كما يمكن لمالك مساحة العمل حذف تلك المساحة. ويجوز لأي من الطرفين إنهاء هذه الشروط بإشعار معقول مسبق، ويجوز لنا تعليق الوصول أو إنهاءه فورًا في حال حدوث مخالفة جسيمة.
أما ما يترتب فعليًا على الحذف — أي البيانات التي تُزال، وتلك التي يُفصَل ارتباطها بدلًا من إزالتها لأنها تخص مساحة عمل شاركتها مع آخرين، وكيفية تصدير بياناتك أولًا — فهو موضح في سياسة الخصوصية. ويجب تصدير بياناتك قبل الحذف: فالحذف غير قابل للتراجع، ولا يمكننا استرجاع مساحة عمل محذوفة نيابةً عنك.
تظل الأقسام المتعلقة بمحتواك، والسرية، وإخلاء المسؤولية، وتحديد المسؤولية، والقانون الحاكم سارية بعد انتهاء هذه الشروط.
15التعديلات على هذه الشروط
يجوز لنا تعديل هذه الشروط. ويشير التاريخ الموضح أعلاه إلى موعد آخر تعديل عليها. وإذا أدى تعديل ما إلى تقليص جوهري في حقوقك، فسنقدم إشعارًا — عبر البريد الإلكتروني أو داخل التطبيق — قبل سريانه، ويُعد استمرارك في استخدام Evane بعد ذلك التاريخ قبولًا منك له. وإن لم تكن موافقًا، فتوقف عن استخدام Evane واحذف حسابك.
16القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين مركز دبي المالي العالمي (DIFC). ويُحال أي نزاع ينشأ عن هذه الشروط أو يتعلق بها، بما في ذلك أي مسألة تتعلق بوجودها أو صحتها أو إنهائها، إلى التحكيم وتتم تسويته نهائيًا من خلاله، حيث يتولى إدارته مركز دبي للتحكيم الدولي (DIAC) وفقًا لقواعد التحكيم الخاصة به، ويكون مقر التحكيم في مركز دبي المالي العالمي (DIFC).
إذا تبيّن أن أحد أحكام هذه الشروط غير قابل للتنفيذ، فإن سائر الأحكام يظل ساريًا. ولا يُعد عدم إنفاذ أحد الأحكام تنازلًا عنه.
